워킹홀리데이로 와서 일본의 여러도시를 여행하며 견문을 넓히고 있습니다!
（ワーキングホリデーで来て日本の色んな都市を旅行しながら見聞を広げています！）

워킹홀리데이의 기간이 얼마남지 않아서 단기간동안 살 수있으며 보증인이 필요없는 곳을 검색하면서 찾다보니 발견하게 되었습니다.
（ワーキングホリデーの 期間が あまり残らなくて、短期間住めるし保証人がいらないところを検索しながら探して発見しました！）

제가 있던 사카에 셰어하우스는 다양한 나라의 사람들이 있었고, 여러나라의 문화와 음식을 알게된 것이 좋은 점입니다.
（僕がいましたところ、シェアハウスは色んな国の人があって、色んな国の文化や料理が勉強になったことがいいポイントです！）

셰어하우스의 매력은 다들 정말 가족같은 느낌라는 것입니다. 시간을 맞춰서 함께 여행도 다니고 밤에 가끔 파티도 하고 다같이 보드게임도 하면서 금방 친해지고 가족같이 지낼 수 있는것이네요~!
（シェアハウスの魅力はみんな本当の家族みたいな感じです！時間を合わせて一緒に旅行行ったり、家でボードゲームやったり、たまにパーティーもやりながらみんなすぐ仲良くなってることですね～）

다들 함께했던 파티나 교토여행, 계곡에 놀러갔을 때도 재밌었어요~ 셰어하우스 멤버와 함께하면 무엇이든지 최고의 추억으로 남네요^^
（みんな一緒にやったのパーティーとか京都旅行、そして川に行った時も楽しいがったです~ シェアハウスのメンバーと一緒なら何でも最高の思い出になっちゃいますよね^^　）

생활의 활력을 되찾는 곳이에요. 저에게 셰어하우스 사람들은 정말 또하나의 가족이에요~ 다들 입주하셔서 새롭고 좋은 인연 만들었으면 좋겠네요~ ㅎㅎ
（生活の活力を取り戻した所です。私にシェアハウス人たちは本当にもう一つの家族です。みんな入居して新しくていい縁を作ったら良いですね～。笑）